Текст проверен, ошибок быть не должно
Harry Potter lives in a cupboard under the stairs with his awful Muggle (non-magical) relatives, the Dursleys. His parents were killed when he was a baby by the most evil wizard of all, He-Who-Must-Not-Be-Named.
Harry is a first-year student at Hogwarts. He takes classes in subjects such as Potions, Charms, History of Magic and Defense Against the Dark Arts.
In fact Harry Potter is already one of the most famous wizards in the wizarding world. That’s all because he survived Lord Voldemort's curse as a baby, and bears the lightning bolt scar on his forehead to prove it.
Harry Potter is humble, brave, and loyal. He will do anything for his friends, including risking his own life. Harry stands up for the weak and is willing to take on the evil and powerful, from Draco Malfoy all the way up to He-Who-Must-Not-Be-Named.
Перевод на русский язык
Гарри Поттер живет в чулане под лестницей со своими отвратительными родственниками – маглами (не обладающие магическими способностями) Дурслями. Когда он был ребенком, его родители погибли от рук самого злого волшебника на свете – Того-Кого-Нельзя-Называть.
Гарри учится на первом курсе Хогвартса. Он посещает занятия по таким предметам, как зельеварение, заклинания, история магии и защита от темных искусств.
На самом деле Гарри Поттер и без того уже один из самых известных волшебников в волшебном мире. И все это потому, что, когда он был младенцем, ему удалось противостоять проклятию лорда Волан-де-Морта и выжить, а в доказательство у него остался шрам в виде молнии на лбу.
Гарри Поттер скромный, храбрый и преданный. Он сделает все для своих друзей и даже рискнет ради них собственной жизнью. Гарри защищает слабых и готов сразиться со злыми и сильными – от Драко Малфоя вплоть до Того-Кого-Нельзя-Называть.
