Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про любимый город. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

My favourite city is London. It is one of the most beautiful cities in the world.

 

Every time I come back here I fall in love with it more and more. This majestic city will win anyone’s heart at once.



In summer you can take a stroll round the city centre. The centre of the city seems to be quite big but, in fact, is rather small. All main places of interest are located very close to each other.

 

Alleys of Green Park will lead you out to Buckingham Palace. Tower Bridge is located near the Tower of London. Here you can always see lots of tourists.


Busy Oxford Street leads to Hyde Park, where you can enjoy some peaceful moments away from the city bustle. To get from Big Ben to the London Eye you only need to cross Westminster Bridge

 

It is hard to believe but you will never get lost here. All those numerous streets and lanes will always take you out to a familiar place.




London is the city of contrasts. It combines the latest technologies of the modern world with ancient traditions. 

 

London is especially fascinating in winter, when preparation for Christmas is under way. Central streets are decorated with garlands and lights, and Christmas markets become very popular.


Перевод на русский язык

Мой любимый город – это Лондон. Это один из самых красивых городов мира.

 

Каждый раз, когда я возвращаюсь сюда, я влюбляюсь в него все больше и больше. Этот величественный город моментально покорит сердце любого человека.


Летом можно прогуляться по центру города. Центр города только кажется большим, а на самом деле, он не такой уж и большой. Все главные достопримечательности находятся рядом друг с другом.

 

Аллеи Грин-парка выведут вас прямо к Букингемскому дворцу. Тауэрский мост находится рядом с Лондонским Тауэром. Здесь всегда можно увидеть много туристов.





Оживленная Оксфорд-стрит ведет в Гайд-парк, где можно насладиться минутами спокойствия в стороне от городской суеты. Чтобы добраться от Биг-Бена до колеса обозрения Лондонский Глаз нужно лишь перейти Вестминстерский мост.

 

Сложно поверить, но здесь вы никогда не заблудитесь. Все многочисленные улочки и переулки всегда выведут вас в знакомое место.


Лондон – город контрастов. Он сочетает последние технологии современного мира со старыми традициями. 

 

Лондон особенно завораживает зимой, когда полным ходом идет подготовка к Рождеству. Центральные улицы украшены гирляндами и огоньками, а рождественские рынки становятся очень популярными.