Местоимение – слово, обозначающее предмет или признак предмета, но не называющее его.

Прилагательное – слово, обозначающее признак предмета и отвечающее на вопрос «Какой? Какая? Какое? Чей?»

#1 Местоимение или прилагательное?

Изучая притяжательные местоимения и прилагательные, в первую очередь следует научиться их отличать друг от друга. Притяжательные прилагательные и притяжательные местоимения в английском языке можно использовать, когда речь идет о чем-то, что кому-то принадлежит, или об отношениях между людьми.

За притяжательными прилагательными следует существительное, а за притяжательными местоимениями - нет.

Например. This is his wallet. It is his. (Это его кошелек. Он его.)

В тексте ниже даны притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные в одном тексте. Постарайтесь сами отличить, где прилагательное, а где – местоимение. Таблица после текста поможет Вам проверить свой ответ.

  • A lion takes care of its cubs. (Лев заботится о его детенышах)
  • The lion brings food to her children. (Львица приносит еду своим (ее) детям)
  • The children outside the cage are not hers. (Дети за пределами клетки – не ее)

Possessive Adjectives (Притяжательные прилагательные)

Possessive Pronouns (Притяжательные местоимения)

my - мой

your - твой

his - его

her - ее

its – его/ее

our - наш

your - ваш

 

their - их

mine - мой

yours - твой

his - его

hers - ее

-

ours - наш

yours - ваш

 

theirs - их

#2 Употребление

  • Обычно мы используем притяжательные прилагательные с частями тела и одеждой.

Например.

Karen has givenher anklea wrench. (Карен вывихнула ногу)

She put on her dress and her shoes and went to a restaurant. (Она надела свое платье и свои туфли и пошла в ресторан)

НО! Мы используем артикль the и не притяжательные прилагательные с предложными оборотами в основном когда мы говорим о том, что случилось с частями тела человека, например, боли, удары, и т.д. Глаголы, которые обычно используются в таких выражениях, следующие:

hit - ударить(ся)
punch - нанести удар кулаком
slap - сильно ударить, шлепнуть
bite - укусить
touch - дотронуться/тронуть
pat - похлопать
sting - ужалить и т.д.

Например.

Margaret patted Bob on the shoulder. (Маргарет похлопала Боба по плечу)

Peter punched Alex on the nose. (Петр ударил Алекса кулаком по носу)

  • Мы используем слово own (собственный) в следующих конструкциях, чтобы сделать ударение на том, кому что-то принадлежит.

noun + of + my/your, etc.+own

my/your, etc. + own + noun

Например.

I wish I had an officeof my own. (Мне бы хотелось иметь свой собственный офис).

I wish I hadmy own office. (Мне бы хотелось иметь свой собственный офис).

  • Важно не путать местоимение its (его/ее) с сокращением it’s (it is).

Например. It's an elephant. Itstrunk is long. (Это слон. Его хобот длинный).