Wh-вопросы относятся к специальным вопросам. Wh-вопросы так называются, потому что они начинаются с вопросительных слов, начинающихся на wh (слова how, how much, how many, how long – исключения).

К вопросительным словам в английском языке относятся what, which, where, when, who, why, how, how long, how much/ how many, whose, whom.

Вопросительное слово является обязательным элементом специального вопроса, то есть такого вопроса, который ставится не ко всему предложению в целом, а к какому-нибудь из членов предложения.

Вопросительное слово ставится в начале предложения, и после него следует обратный порядок слов. Исключение составляют вопросы к подлежащему и определению подлежащего, тогда порядок слов прямой.

Обратный порядок слов

  1. What do you usually have for breakfast? – Что ты обычно ешь на завтрак?
  2. Where did she leave the keys? – Где она оставила ключи?

Прямой порядок слов

  1. Who will deal with this matter? – Кто будет решать эту проблему? (вопрос к подлежащему)
  2. What book are you talking about? – О какой книге ты говоришь? (вопрос к определению подлежащего)

Таблица вопросительных слов с примерами

Вопросительное слово

Примеры с переводом

what (что; какой)
  • What made you think of it? – Что заставило тебя задуматься об этом?
  • What do you do? – Чем вы занимаетесь?
  • What colour is your favourite? – Какой твой любимый цвет?
  • What game do you want to play? – В какую игру ты хочешь сыграть?
  • What would you like to drink? – Что ты хочешь выпить?
which (который; какой)
  • Which pen is yours? – Которая ручка твоя?
  • Which hotel would you like to stay in? – В каком отеле ты бы хотел остановиться?
  • Which doctor are you going to see? – К какому доктору ты собираешься пойти?
where (где; куда)
  • Where will you go on holiday? – Куда ты поедешь в отпуск?
  • Where do you usually have dinner? – Где ты обычно ужинаешь?
  • Where did she go? – Куда она ушла?
when (когда)
  • When are you moving? – Когда вы переезжаете?
  • When did she call? – Когда она звонила?
  • When are all these changes taking place? – Когда произойдут все эти изменения?
who (кто)
  • Who is your new teacher? – Кто ваш новый учитель?
  • Who told you that? – Кто тебе сказал это?
why (почему; зачем)
  • Why are you so quiet? – Почему ты такой тихий?
  • Why does she argue with you? – Зачем она с тобой спорит?
  • Why did you miss the train? – Почему ты не успел на поезд?
how (как)
  • How did you get there? – Как ты туда добрался?
  • How will you do this? – Как ты это сделаешь?
  • How are you getting on? – Как ваши отношения?
how long (как долго)
  • How long does it take you to get to your sister's? – Как долго ты добираешься до своей сестры?
  • How long have you been waiting here? – Как долго ты уже здесь ждешь?
how much/ how many (как много; сколько)
  • How many brothers and sisters do you have? – Сколько у тебя братьев и сестер?
  • How many sweets have you already had? – Сколько конфет ты уже съел?
  • How much does this car cost? – Сколько стоит эта машина?
  • How much food is there in the fridge? – Сколько еды в холодильнике?
whose (чей)
  • Whose turn is it now? – Чья теперь очередь?
  • Whose birthday was it last week? – Чей день рождения был на прошлой неделе?
whom (кому; кем; кого)
  • Whom are you writing this letter? – Кому ты пишешь это письмо?
  • Whom did he speak to? – С кем он разговаривал?
  • Whom will he marry? – На ком он женится?
  • Whom have they invited? – Кого они пригласили?