My Hobby – Мое хобби

What are my hobbies?

Almost everyone has a free time. Almost everyone thinks about what to do when actually there is nothing to do. Finally, almost everyone chooses to do some things they like, so do I. We call these things hobby.

What are my hobbies? Well, there are a lot of ones. I like bike riding, reading science fiction, programming, going for a walk. In addition, I like mathematics, physics, linguistics.  

To tell the truth, I’m not going to list all the things that I like. But we will talk about one of them.  

The hobby I like most

When I was a child I surprisingly understood that the world around me is pretty big and very interesting. I was really interested to know what’s hidden behind the forest I saw on the horizon. This is why my first hobby became travelling.

What do you feel when you discover a new place? If it is some kind of happiness you will understand me. It is really very interesting to see something (or somebody!) you have never seen before. It is an aim of travelling.

Benefits of the hobby

I have grown up, so has my hobby. I still can walk to horizon just because… I want it, I like it. And, you know, it helps me. I do not have any trouble going on my foot. Do I have to go from A to B, and the distance between them is about five-ten-fifteen km? No problem.  

Yes, my hobby has grown up too. Now I travel not only to forests but to other countries. The main benefit of the hobby is that I have a wide range of interests. I’m interested of foreign countries and foreigners, their culture, their way of life.

Did you know, for example, that France has twenty two regional cuisines? Or did you know, maybe, about casu marzu, Italian cheese containing live insect larvae? Have you ever heard about El Caminito del Rey? One can know about these and many other things by travelling.


Каковы мои хобби?

Почти у каждого из нас есть свободное время. Почти каждый задумывается о том, чем бы заняться, когда заняться особо нечем. В конце концов, почти каждый выбирает то занятие, которое ему по душе; равно же и я. Мы называем эти занятия хобби.

Каковы мои хобби? О, их много. Мне нравится кататься на велосипеде, читать научную фантастику, программировать, гулять. Кроме того, я люблю математику, физику, лингвистику.

По правде говоря, я не буду перечислять всё, что мне нравится. Но кое о чём мы поговорим.

Моё любимое хобби

Когда я был ребёнком, я с удивлением понял, что мир вокруг меня огромен и крайне интересен. Мне было очень любопытно узнать, что скрыто там, за тем лесом, что я вижу на горизонте. Поэтому моим первым хобби стали путешествия.

Что вы чувствуете, когда находите новое место? Если это чувство похоже на счастье, то вы поймёте меня. На самом деле, интересно видеть что-то (или кого-то!), чего ты никогда не видел. Это и есть цель путешествий.

Польза хобби

Я вырос, и моё хобби выросло вместе со мной. Я всё ещё могу уйти вдаль, просто потому что… мне этого захотелось, мне это нравится. И вы знаете, это приносит мне пользу. Да, у меня нет затруднений с тем, чтобы пройтись пешком. Мне нужно пройтись от А до Б, а расстояние между ними составляет пять-десять-пятнадцать километров? Без проблем.

Да, моё хобби повзрослело. Теперь я путешествую не только по лесам, но и по другим странам. Главным преимуществом моего увлечения стал мой широкий кругозор. Мне интересно зарубежье, иностранцы, их культура, их стиль жизни.

Знаете ли вы, к примеру, что во Франции двадцать две региональные кухни? Или знаете ли вы о касу марцу – итальянском сыре с живыми личинками? Слышали ли вы когда-нибудь про Эль Каминито дель Рей? Об этом и многом другом можно узнать путешествуя. 

 
My Hobby – Мое хобби - 3.7 out of 5 based on 17 votes
Оцените статью:   / 17
ПлохоОтлично 
   
   
 

   
 
   
   

И еще кое-что...

Вы – самый лучший человек на свете! Лучше вас никого нет!

   
All Rights Reserved © 2015 По всем вопросам и предложениям пишите siteintenglish@gmail.com