В данной таблице показано употребление следующих вспомогательных глаголов: to be, to have, to do, will, would.

К каждому случаю приведены примеры с переводом.

Глагол
Формы
Случаи употребления
Примеры
to be
am
С формой Present Participle (окончание -ing) Present Continuous (для 1 лица, ед. числа – I)
  • I am looking at him – Я смотрю на него.
is
Present Continuous (для 3 лица, ед. числа – he, she, it)
  • My brother is working – Мой брат работает.
  • She is crying – Она плачет.
  • It is raining – Идет дождь.
  • He is sleeping – Он спит.
are
Present Continuous (для 1, 2 и 3 лица, мн. числа – we, you, they)
  • We are waiting for you – Мы ждем тебя.
  • Are you listening to me? – Ты слушаешь меня?
  • They are not playing tennis – Они не играют в теннис (сейчас).
was
Past Continuous (для 1 и 3 лица, ед. числа – I, he, she, it)
  • While I was taking a shower Mary was cooking breakfast – Пока я принимала душ, Мария готовила завтрак.
  • He was watching TV when I entered the room – Он смотрел телевизор, когда я вошел в комнату.
  • It was snowing at noon – В полдень шел снег.
were
Past Continuous (для 2 лица ед. числа и 1, 2, 3 лица мн. числа – you, we, they)
  • What were you doing at 7 p.m? – Что ты делал в 7 часов?
  • They were playing football – Они играли в футбол.
  • We were painting the walls at that moment – В тот момент мы красили стены.
will be
Future Continuous (для всех лиц ед. и мн. числа)
  • John will still be working at 3 o'clock – Джон все еще будет работать в 3 часа.
  • We willbe waiting for you at 5 o'clock – Мы будем ждать тебя в 5 часов.
have/has been

Present Perfect Continuous

  • have been (для 1, 2 лица ед. числа и 1, 2, 3 лица мн. числа – I, you, we, they)
  • has been (для 3 лица ед. числа – he, she, it)
  • I have been reading a book since morning – Я читаю книгу с утра.
  • He has been living in New York for three years – Он живет в Нью–Йорке уже три года.
had been
Past Perfect Continuous (для всех лиц ед. и мн. числа)
  • I had been sleeping for two hours, when my sister called – Я спал уже два часа, когда позвонила моя сестра.
С формой Past Participle (3-я колонка неправильных глаголов; окончание -ed для правильных глаголов) Для образования всех времен страдательного залога
  • The planets are attracted by the sun – Планеты притягиваются солнцем.
  • I was invited to the party – Меня пригласили на вечеринку.
  • The house is being built – Дом строится.
  • The flat will be sold next year – Квартира будет продана в следующем году.
to have
have/has
С формой Past Participle (3-я колонка неправильных глаголов; окончание -ed для правильных глаголов)

Present Perfect

  • have (1, 2 лицо ед. числа и 1, 2, 3 лицо мн. числа – I, you, we, they)
  • has (3 лицо ед. числа – he, she, it)
  • I have never read that book – Я никогда не читал этой книги.
  • Have you ever been to Thailand? – Ты когда–нибудь был в Таиланде?
  • Mary has left Moscow – Мария уехала из Москвы.
had
Past Perfect (для всех лиц ед. и мн. числа)
  • We had painted the walls when John came – Мы уже покрасили стены, когда пришел Джон.
  • I had read the magazine by 5 o'clock – Я прочитал журнал к 5 часам.
to do
do/does

С инфинитивом (без to) в вопросительных и отрицательных предложениях Present Simple:

  • do (для 1, 2 лица ед. числа и 1, 2, 3 лица мн. числа – I, you, we, they)
  • does (для 3 лица ед. числа – he, she, it)
  • Do you usually call her? – Ты обычно звонишь ей?
  • Does your friend like my car? – твоему другу нравится моя машина?
  • I don't want to buy that table – Я не хочу покупать тот стол.
  • She does not know me – Она не знает меня.
Для образования отрицательной формы повелительного наклонения.
  • Don't let him stand there – Не разрешай ему стоять там.
  • Don't shout at me – Не кричи на меня.
did
С инфинитивом (без to) в вопросительных и отрицательных предложениях Past Simple (для всех лиц ед. и мн. числа).
  • I didn't open the door – Я не открыл дверь.
  • Did you recognize him? – Ты узнал его?
will
С инфинитивом (без to) для образования Future Simple (для всех лиц ед. и мн. числа).
  • I will help you – Я помогу тебе.
  • They will stay at home – Они останутся дома.
would
С инфинитивом (без to) для образования Future Simple in the Past (для всех лиц ед. и мн. числа).
  • She said that she would invite me – Она сказала, что она пригласит меня.
В главной части условных предложений 2-го и 3-го типа
  • If I found $100 in the street, I would buy a lot of books – Если бы я нашел $100 на улице, я бы купил много книг.
  • She would have invited John, if she had seen him yesterday – Она бы пригласила Джона, если бы видела его вчера.

*В статье освещены не все, а только наиболее частые случаи употребления вспомогательных глаголов.