Факты проверены       Текст проверен, ошибок быть не должно

Bogatyrs is a painting by Russian artist Victor Vasnetsov. It was painted in 1898. Vasnetsov worked on it for about twenty years. The painting is on permanent display at the State Tretyakov Gallery in Moscow.

In the painting we can see three bogatyrs, who are the main heroes of numerous bylinas.



In the foreground, we can see Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets and Alyosha Popovich sitting astride their horses.

In the middle of the painting, Ilya Muromets is holding a spear and a shield in one hand and a club in the other. His horse is black. He is depicted looking into the distance.

On the left of the painting, Dobrynya Nikitich is holding a sword in his hand. He is ready to fight. His horse is white. We can see that Dobrynya Nikitich is about the same age as Ilya.

On the right, we can see Alyosha Popovich. He is the youngest hero. He is armed with a bow and arrows. In one hand Alyosha Popovich is holding a gusli. His horse is brown.

In the background, there are hills covered with trees and we can see clouds gathering.


Перевод на русский язык

«Богатыри» – картина русского художника Виктора Васнецова. Написана в 1898 году. Васнецов работал над ней около двадцати лет. Картина находится в постоянной экспозиции Государственной Третьяковской галереи в Москве.

На картине изображены три богатыря – главные герои многочисленных былин.

На переднем плане мы видим Добрыню Никитича, Илью Муромца и Алешу Поповича, сидящими верхом на своих конях.





В центре картины Илья Муромец держит копье и щит в одной руке и палицу – в другой. У него вороной (черный) конь. Он изображен, смотрящим вдаль.

Слева Добрыня Никитич держит в руке меч. Он готов к бою. У него конь белой масти. Мы видим, что Добрыня Никитич примерно одного возраста с Ильей.

Справа Алеша Попович. Он самый младший герой. Он вооружен луком и стрелами. В одной руке Алеша Попович держит гусли. У него конь бурой масти.

На заднем плане холмы, покрытые деревьями, и мы видим, как сгущаются тучи.