Факты проверены       Текст проверен, ошибок быть не должно

Girl with Peaches is a painting by Russian artist Valentin Serov. It was painted in 1887. The painting is on permanent display at the State Tretyakov Gallery in Moscow.

The girl in the painting is Vera Mamontova. She is twelve years old. We can see a room of her father’s country house. It’s probably the dining room.



Vera has a round swarthy face. She has thick dark hair and big brown eyes. She is in a light pink blouse.

Behind the girl there is a big window in a white wooden frame. Through the window we can see leaves of the trees in the garden. The leaves are light green and yellow.

The walls in the room are white. On the wall next to the window there is a big white plate with a beautiful blue pattern on it. Behind the girl we can also see a statuette of a soldier.

There are some dark brown wooden chairs in the room. The big table, at which the girl is sitting, is covered with a white tablecloth.

Vera is holding a big yellow peach in her hands. On the table in front of her there are three more peaches. There are also some dry leaves and a small knife.

Перевод на русский язык

«Девочка с персиками» – картина русского художника Валентина Серова. Написана в 1887 году. Картина находится в постоянной экспозиции Государственной Третьяковской галереи в Москве.

Девочка на картине – Вера Мамонтова. Ей двенадцать лет. Мы видим комнату загородного дома ее отца. Скорее всего, это столовая.





У Веры круглое смуглое лицо. У нее густые темные волосы и большие карие глаза. На ней светло-розовая блузка.

За девочкой большое окно в белой деревянной раме. Через окно видно листья деревьев в саду. Они светло-зеленые и желтые.

В комнате белые стены. На стене рядом с окном висит белая тарелка с красивым синим узором. За девочкой мы также видим фигурку солдата.

В комнате есть несколько темно-коричневых деревянных стульев. Большой стол, за которым сидит девочка, покрыт белой скатертью.

Вера держит в руках большой желтый персик. Перед ней на столе еще три персика. Также на столе лежат сухие листья и маленький ножик.