Слово family относится к существительным, оканчивающимся в единственном числе на -y с предшествующей согласной. Множественное число таких существительных образуется путем прибавления окончания -es, причем y меняется на i. Получается families.

family (семья) – families (семьи)

Несколько примеров

  1. Fifty families live in this tiny village – Пятьдесят семей живут в этом крохотном селе.
  2. Some families spend their vacation in the mountains – Некоторые семьи проводят свой отпуск в горах.
  3. They spend time with their families here – Здесь они проводят время со своими семьями.
  4. These families live in New York – Эти семьи живут в Нью-Йорке.
  5. Two families live in this house – В этом доме живут две семьи.