Travelling – Путешествия

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про путешествия. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

A lot of people enjoy travelling. They visit other cities and countries, get to know new cultures and traditions, make friends with foreigners all around the world.

There are a lot of means of transport: trains, planes, ships and cars. Some people make trips by bicycle or on foot.

Accommodation is not a problem either. Tourism is a big business and there are hotels and hostels all around the world.

I like travelling very much. It brightens up our life.

My favourite way to travel is by train. When you travel by train, you can feel the road. I like the sound of the wheels. I usually sit by the window and read a book. Sometimes I lie and listen to an audiobook.

I don’t have favourite countries. In my opinion, almost all countries are good destinations.   As for Russian cities, I’ve been to Novosibirsk, Yekaterinburg, Moscow, Irkutsk, Khabarovsk and Vladivostok. I also made a trip to the Altai Mountains last year.

I also travel abroad. I have visited Poland, the Czech Republic, Finland, Sweden, Denmark and Norway. Norway is a top destination for nature lovers. The country is renowned for its natural beauty and unique natural phenomena.

I think that the most important thing in any trip is to experience positive emotions.

In conclusion I would like to say that travelling is the best way to spend your holidays. It is better to travel than to spend money on things. Because things are temporary, but memories are priceless. 

Многие люди любят путешествовать. Они посещают другие города и страны, узнают новые культуры и традиции, заводят друзей среди иностранцев по всему миру.

Есть много средств передвижения: поезда, самолеты, корабли и автомобили. Некоторые люди путешествуют на велосипеде или пешком.

Проживание также не проблема. Туризм – это большой бизнес, и по всему миру есть отели и хостелы.

Я очень люблю путешествия. Они делают жизнь ярче.

Больше всего мне нравится путешествовать на поезде. Когда ты едешь на поезде, ты чувствуешь дорогу. Мне нравится звук колес. Обычно я сажусь у окна и читаю книгу. Иногда я лежу и слушаю аудиокнигу.

У меня нет любимых стран. На мой взгляд, почти все страны – хорошие места для путешествий.   Из российских городов я была в Новосибирске, Екатеринбурге, Москве, Иркутске, Хабаровске и Владивостоке. В прошлом году я также съездила на Алтай.

Я также езжу за границу. Я ездила в Польшу, Чехию, Финляндию, Швецию, Данию и Норвегию. Норвегия – лучшее направление для любителей природы. Страна славится красотой своей природы и уникальными природными явлениями.

Я считаю, что самое главное в любой поездке – это испытать положительные эмоции.

В заключение я хотела бы сказать, что путешествия – это лучший способ провести отпуск. Лучше съездить куда-нибудь, чем потратить деньги на вещи. Потому что вещи временны, а воспоминания бесценны.